Prevod od "vidjeli na" do Brazilski PT


Kako koristiti "vidjeli na" u rečenicama:

Možda ste ovo veæ vidjeli na ISN-u.
Alguns de vocês são capazes de já ter visto isto na ISN.
Onda æemo te strpati u loši dom, kakav smo vidjeli na "60 Minuta".
Mandarei para aquele que maltrata os velhos!
Sarabi i ja te nismo vidjeli na predstavljanju Simbe.
Surabi e eu não o vimos na apresentação de Simba.
Raspitivala sam se kod ljudi jesu li ga vidjeli na kakvoj pijanki.
Perguntei a todos se haviam visto Joe bêbado por aí.
Onda smo se vidjeli na Exeteru.
Oh. Bem, deve ter sido na Exeter.
Baš smo ga vidjeli na kamerama.
Nós vimo-lo na câmera de segurança.
Nismo platili ulaz jer su me isto vidjeli na TV-u.
Entramos sem pagar porque eles também tinham me visto na televisão.
Nisu me vidjeli na TV-u sa zatvorenim okom i masnicom na glavi.
Não me viram na tevê com o olho e a cabeça arrebentados.
Greg i ja smo je vidjeli na skejtbordu u crvenoj haljini.
Gregg e eu a vimos andando de skate com um vestido vermelho.
Možda se ne bi vidjeli na pretragama.
Isso provavelmente não apareceria nas manchas.
Što prièate da ih ste vidjeli na TV-u?
O que ela quer dizer com isso?
Pitajte se zašto ga nikada niste vidjeli na televiziji.
Pergunte a você mesmo porque você nunca viu isto na TV
Jetra je bila jaèe ošteæena nego što smo vidjeli na CT-u.
Seu fígado está pior do que vimos na tomografia.
Spomenuli smo da je mrtvi policajac, u stvari, živ i zdrav i da smo ga vidjeli na željeznièkom kolovoru.
Nós mencionamos que o policial morto estava, de fato, vivo e bem. E nós acabamos de vê-lo na estação de trens.
Nakon što ste vidjeli na vijestima da je djevojèica oteta u lokalnom šoping-centru i pronaðena mrtva 3 dana kasnije?
Depois que viu as notícias que uma garotinha tinha sido seqüestrada de um shopping local... e encontrada morta 3 dias depois?
Ne bi se vidjeli na standardnim testovima.
Invisíveis num teste de drogas padronizado.
Joy i Randy su znali da je Gerald pravi zato, što su ga vidjeli na svoje oèi.
Joy e Randy sabiam que Gerald era real porque o viram com os próprios olhos.
To su vrata koja smo vidjeli na fotografijama osiguranja.
É a porta que vimos nas fotos da segurança.
Najuzbudljivije što smo vidjeli na brodu, nije da nemam poštovanja.
A coisa mais excitante que vimos nos navio, sem querer ser desrespeitosa.
Jeste li prijetili sestrama nakon što ste ih vidjeli na internetu?
Ameaçou suas irmãs, depois de vê-las na página?
Zar niste rekli da ste me vidjeli na seminaru?
Achei que tivesse me visto num seminário.
Nakon što smo ga vidjeli na veèeri, prije nego si mi dala novac.
Depois que o vimos no jantar, antes de você me dar o dinheiro.
Zbog svega što smo Sam i ja uèinili, vidjeli, na kraju æemo skrenuti, vjerojatno æemo završiti ko slinavi luðaci.
Mas o quê? As coisas que eu e o Sam fizemos, as coisas que vimos, vamos acabar ficando loucos eventualmente. Provavelmente vamos acabar como dois loucos babões.
To smo vidjeli na morskom dnu.
Foi o que vimos no leito.
Znam da jeste, ali niste je vidjeli na strani autobusa.
Sei que já viu, mas ainda não viu... Em um ônibus.
Dobio sam poziv od Kola, mog šefa obezbeðenja, koji je rekao da nam je jedan od kamioneta ukraden i da bi to mogao biti onaj koji smo vidjeli na vijestima.
Eu estava em Jacksonville. Recebi uma ligação de Cole, meu chefe de segurança, dizendo que um dos caminhões tinha sido roubado. Justamente o que estava nos noticiários.
Samo ponavljaju ono što su vidjeli na tv, èuli na radiju ili vidjeli na internetu.
Apenas regurgitam o que vêem na TV, ouvem no rádio ou vêem na web.
Žao mi je što se nismo vidjeli na Cap d'Antibes preko ljeta.
Não nos encontramos Cap d'Antibes no verão.
Ali mogao je biti proboden ovdje na peronu ili u kasinu ili bismo to vidjeli na nadzornim kamerama.
Mas não teria sido aqui na plataforma nem no cassino, pois teríamos visto nas câmeras de vigilância.
Ljudi su javljali kako su ga vidjeli na Balima ili Atlanti ali ispalo bi da su to laži.
E, pessoas nos davam pistas que o tinham visto em Bali ou Atlanta e eram... apenas mentiras.
Jeste li vidjeli na šta mi lièi kuæa?
Viram o que aconteceu com a casa?
Oko djevojèice je amnionska traka koju nismo vidjeli na ultrazvuku.
Há uma banda amniótica na menina, que não apareceu nas imagens originais.
Mykes, on se tamo tukao i nije bio onakav kakvog smo ga vidjeli na ledu.
Mykes, Mykes, ele estava lutando lá. E não era o mesmo cara que vimos no gelo.
Izgleda li jakna moje mame kao žuta jakna koju ste vidjeli na osumnjièeniku koji je bježao?
A jaqueta amarela de minha mãe se parece com a jaqueta amarela que você viu do suspeito fugitivo?
Da, to smo vidjeli na sigurnosnoj snimci.
Sim, vimos a mesma coisa no vídeo de segurança.
Danas su ga vidjeli na sajmu.
Ele foi visto no parque de diversões.
Njegov potpis... Žigosao je žrtve simbolima poput onih koje smo vidjeli na snimku.
Sua assinatura era queimar símbolos, como os do vídeo, na carne das vítimas.
Jeste li je vidjeli na dan nestanka?
Você a viu no dia que ela desapareceu?
Nema šanse da je ona mogla nanijeti te obrambene rane Koje smo vidjeli na tipu.
Não poderia infligir as feridas defensivas que vimos naquele cara.
Isti sanduci koje smo vidjeli na snimci.
Mesmos caixotes que vimos no vídeo de vigilância.
Samo je bila bijesna jer sam rekao da me podsjeæa na trudnog nilskog konja kojeg smo vidjeli na safariju.
Ela se irritou porque falei que ela lembrava a hipopótamo grávida que vi no safári. Muita sorte a nossa.
Što ako su me vidjeli na televiziji?
E se nos verem na TV? -Não se preocupe.
Samo ono što smo vidjeli na vijestima.
Só o que vemos no jornal.
Prije mjesec dana, Zdravlje i Sigurnost su te vidjeli na ploèi od Nie nakon posla.
Um mês atrás, Saúde e Segurança... o viu na interface de Nia depois do horário.
1.2268929481506s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?